vendredi 23 décembre 2011

"Pourquoi pas moi ?"

Le corporate design du Forum "Pourquoi pas moi ?" est créé par rübimann design. Ce Forum est organisé par le Do-Tank Echelle Humaine le 21 février 2012 au Palais Bongniart.

jeudi 1 décembre 2011

#32 les gens de l'oubi

Le nouveau numéro est sorti du journal "les gens de l'oubli", publié par la Maison de la Solidarité à Gennevilliers (Fondation Abbé Pierre). Les sujets traités : Un retour sur l'été 2011 avec des témoignages "Comment avez-vous passé l'été ?" Qu'est-ce le SIAO ? Du théâtre à la Maison de la Solidarité ?

mardi 15 novembre 2011

The Ideas that Matter book





Ideas that Matter calls upon the creative skills and social awareness of both students and professionals. The challenge: come up with a world-changing idea for a non-profit organization you feel committed to. The reward: a better world, and Sappi’s financial and practical support to realize your campaign. The Ideas that Matter book contains winning cases of the past 10 years. 


Les projets de rübimann design pour l'association France Alzheimer en pages 130-133 et 142-145.

lundi 10 octobre 2011

Pétition européenne



Article paru sur le site d'Alliance française des designers (AFD)
Pétition. Via la Ligue européenne de l’enseignement artistique (ELIA). En juillet, la Commission Européenne a officiellement entamé les discussions concernant le montant attribué à la culture dans le prochain budget de l’Union européenne, qui démarrera en 2014. La forme et le contenu du programme de la culture de l’Union européenne sont discutés et les décisions prises par les gouvernements nationaux et les décideurs de l’Union européenne ont une influence sur l’aide aux activités culturelles pour les 10 années à venir. Cela affectera directement toute personne vivant en Europe. 

Actuellement, les aides directes allouées aux arts et à la culture représentent 0.05% du budget total de l’Union européenne. Nous sommes nombreux à penser que cela ne reflète pas l’importance des arts et de la culture au sein du développement des sociétés européennes. Nous demandons une augmentation des aides à la culture dans le prochain budget de l’Union européenne.

Signez la pétition et diffusez-là largement :  http://www.elia-artschools.org/Blog/we-are-more-campaign

jeudi 6 octobre 2011

"Thank you, Steve"



Apple-Cofondateur Steve Jobs est décédé le 5 octobre 2011. Il a marqué notre métier de designer.

Apple-Mitbegründer Steve Jobs ist am 5. Oktober 2011 gestorben. Er hat unseren Beruf des Designers geprägt.





vendredi 23 septembre 2011

Communication bilingue franco-allemand — Zweisprachige dt-frz. Kommunikation



Pünktlich zur Eröffnung des 56. Kongresses in Kiel der VDFG (Vereinigung Deutsch-Französischer Gesellschaften für Europa e.V.) hat rübimann design mit der FAFA (Fédération des Associations Franco-Allemandes pour l'Europe) eine neue, zweisprachige Broschüre entworfen: Eine 'corporate'-Hülle, welche Din A5 Flyer oder gefaltene A4-Blätter enthält. Wir wünschen den deutsch-französischen Vereinen Gutes Gelingen.


A l'heure de l'ouverture du 56e Congrès à Kiel du VDFG (Vereinigung Deutsch-Französischer Gesellschaften für Europa e.V.)rübimann design a créé avec la FAFA (Fédération des Associations Franco-Allemandes pour l'Europe) une nouvelle brochure bilingue: une enveloppe 'corporate' qui contient des flyers au format A5 ou A4 pliés en deux. Nous souhaitons bonne chance aux projets franco-allemands.


video

23.9.2011 · 11h04

rübimann design wünscht einen schönen Herbstanfang \ rübimann design vous souhaite un bon début d'automne



jeudi 22 septembre 2011

Colloque 2011 de SOLRES 92

rübimann design continue à enrichir et renforcer le corporate design de l'association SOLRES 92. Avec son nouveau site internet et son blog, SOLRES 92 est plus lisible dans le domaine associatif.


Dernière création pour SOLRES 92 de rübimann design : communication pour le colloque 2011 (invitation, kakémono, pochette presse,…).



mercredi 7 septembre 2011

Bonne Rentrée

rübimann design vous souhaite une " happy rentrée " et à très bientôt avec nos projets en cours de finalisation.

dimanche 31 juillet 2011

Sauvez les ours polaires…



… c'est aussi sauver notre clima ! cf. Isbjørnklubben et mon site)… 

Olaf Mühlmann soutient les "minorités". 
Suite à sa viste à Hammerfest en été 2011 
il est venu membre d'honneur du 
Royal and Ancient Polar Bear Society.


vendredi 1 juillet 2011

happy sümmer



rübimann design vous souhaite un happy sümmer & à bientôt à la rentrée !


rübimann design wünscht Ihnen einen happy sümmer & wir sehen uns!

"Réseau des projets scolaires franco-allemands" & "Deutsch-französisches Schulprojekte-Netzwerk"





OFAJ (Office Franco-Allemand pour la Jeunesse) : Réseau des projets scolaires franco-allemands 2011/12


Pour la troisième année consécutive, l'OFAL lance son appel à projets pour tous les tandem franco-allemands d'établissements scolaires, dont au moins l'un propose un apprentissage intensif de la langue du partenaire. La brochure, disponible aussi en allemand, a été créée par rübimann design. 


DFJW (Deutsch-Französisches Jugendwerk): Deutsch-französisches Schulprojekte-Netzwerk 2011/12

Zum dritten Mal in Folge hat die Ausschreibung für alle deutsch-französischen Schulpaare, von denen zumindest in einer die Partnersprache intensiv unterrichtet wird, begonnen. Die Informationsbroschüre, welche es auch auf Französisch gibt, wurde von rübimann design gestaltet.




mercredi 15 juin 2011

SOLRES 92

SOLRES 92  communique maintenant aussi via le web avec le même corporate design créée par rübimann design.





mardi 14 juin 2011

Photos du bureau des diesigners

Quelques photos du bureau des designers à la Cité de design de Saint-Etienne en novembre 2011







© photos AFD

jeudi 28 avril 2011

La Maison de la Solidarité c'est quoi ?






C'est le titre du nouveau journal de la Maison de la Solidarité à Gennevilliers (Fondation Abbé Pierre). Voici l'introduction :


C’est au fond d’une rue, qui se termine en impasse, que nous sommes nichés, sur le territoire de Gennevilliers et  presque sur celui d’Asnières.
Nous existons depuis près de 16 ans pour aider ceux qui frappent à notre porte et qui sont parmi les plus démunis de notre époque.
Nous sommes la Maison de la Solidarité.
Immergés dans la ville, nous avons des voisins, et c’est nécessité pour nous de nous lier diversement aux associations qui rayonnent dans la cité et au-delà.
Nous sommes donc connus, mais quel regard tout un chacun porte-t-il sur nous ?
Bien entendu, nous ne sommes pas totalement ignorants mais nous voulons en savoir davantage. Ceci explique notre démarche et le contenu de ce journal qui revêt de ce fait un caractère inédit et exceptionnel.

LE COMITÉ DE LA RÉDACTION

mardi 5 avril 2011

La semaine du développement durable · Die Woche der Nachhaltigkeit : ERIKA

Il était une fois...







Mons 

La Triennale de l'affiche politique

Une fenêtre sur le monde L'affiche est morte, vive l'affiche !


[...]
Les styles sont forcément variés, plus ou moins imagés, parfois très stricts, très construits comme cette excellente affiche qui stigmatise le scandale de l'Erika en associant le nom du pétrolier naufragé au sigle de Total Fina, [...]

par Daniele Gillemeon
28 mars 2001






Autres informations sur :




[…]
Les affichistes jouent beaucoup sur le détournement d’images quotidiennes ou du graphisme d’une marque, de son slogan. Ainsi, les Graphistes Rübimann détournent le sigle de la compagnie pétrolière Total Fina pour l’associer au naufrage de l’Erika. 
[…]

http://www.art-memoires.com/lmb09/lm09brd55.html








[…]
Un atelier graphique français superpose ainsi « Erika » au logo de Elf, à la base d'une des plus graves pollutions de ces dernières années. 
[…]


http://archives.lesoir.be/exposition-politiques-ou-autres-des-messages-poignants-_t-20020621-Z0LZQJ.html



samedi 2 avril 2011

Happü Börthday

Il y 13 ans :
Fondation des " graphistes rübimann " le 2 avril 1998.


Vor 13 Jahren:
Gründung der "grafiker rübimann" am 2. April 1998


vendredi 1 avril 2011

Pour le 1er avril, changeons nos comportements !




Pour le 1er avril, changeons nos comportements ! Et ce n'est PAS un Poisson d'Avril !

rübimann design se mobilise — toute l'année — en concevant et élaborant ses projets dans le respect du développement durable. Nous sensibilisons nos clients à imprimer sur du papier PEFC, FSC ou du 100% recyclé pour promouvoir la gestion durable de nos forêt, tout au long de la chaîne graphique en passant par des imprimeurs également certifiés. 


Plus d'info : 
http://www.pefc-france.org
http://www.fsc-france.fr
http://www.dalumpapir.dk/Accueil
Notre lieu de travail est pensé pour limiter la consommation d’énergie, nous préférons les déplacements en transports en commun et privilégions la réduction de nos déchets.

Le site de 
rübimann design, éco-responsable, adopte une arborescence simple qui restreint les temps de chargement.
Parce que toute connexion à Internet fait tourner un ordinateur,
un écran, parfois d'autres périphériques, ainsi que les serveurs hébergeant les sites. Tout ceci consomme de l'énergie et augmente les émissions de CO2.
rübimann design les compense avec le label Kauf-da.



Die Woche der Nachhaltigkeit beginnt heute, und das ist KEIN Aprilscherz ! Mehr Infos über diesen Link.




rübimann design entwirft und erarbeitet die Projekte im Respekt der Natur und für nachhaltige Entwicklung, und dies seit ihrem Bestehen. Unser Arbeitsplatz ist so konzipiert, dass wir wenig Energie verbrauchen, wir ziehen öffentliche Transportmittel vor sowie eine absolute Verringerung unserer Abfälle. Wir sensibilisieren unsere Kunden, PEFC, FSC zertifizierte Papiere oder 100% Recycling-Papiere zu benutzen und PEFC-zertifizierte Druckereien zu beauftragen.


Mehr infos unter :
http://www.pefc.de
http://www.fsc-deutschland.de
http://www.dalumpapir.dk/Startseite


Die Website von rübimann design, ökoverantwortlich, ist einfach strukturiert, welches die Ladezeiten der Seiten erheblich verkürzt. Kein Schnickschnack, denn jede Internetverbindung lässt einen Computer laufen, einen Bildschirm, Servers, usw.
Dieses verbraucht Energie und stößt CO2 aus.
rübimann design kompensiert es mit dem Label Kauf-da.



jeudi 31 mars 2011

happy frühling



Notre nüsletter frühling · printemps, en ligne via ce lien sur le site de rübimann design, vous informe de nos derniers projets réalisés.


Bonne lectüre et happy printemps !

vendredi 4 mars 2011

Expo " xy pour la vie "

Etude d'une exposition itinérante " xy pour la vie " pour sensibiliser les collégiens à la sexualité organisée par le conseil général d'Indre-et-Loire ((Touraine)). Retrouvez d'autres images sur notre site rubimann.com.


Wanderausstellung "xy für das Leben" zur Sexualaufklärung der Schüler in den Collèges 
organisiert vom Département Indre-et-Loir (Touraine). 
Mehr Bilder auf unseren Internetseiten rubimann.com.





mardi 25 janvier 2011

Journée franco-allemande pour promouvoir l’allemand en France !




© photos OFAJ / Prisca Martaguet



24.01.2011 - Le 20 janvier 2010, Luc Chatel, ministre de l’Éducation nationale, de la Jeunesse et de la Vie associative et Reinhard Schäfers, ambassadeur d’Allemagne, ont célébré la journée franco-allemande au club « La Bellevilloise ».
Dans le cadre d’une réception organisée avec l’OFAJ, le Goethe-Institut et d’autres partenaires, l’ambassadeur Schäfers a remercié Luc Chatel de son engagement pour la langue allemande. En réponse à une question de l’ambassadeur sur le manque des professeurs d’allemand, le ministre de l’Education nationale a annoncé l’ouverture de 50 postes supplémentaires au prochain concours de recrutement. Par ailleurs, il a déclaré son soutien pour les projets en cours tels que les classes bilingues ou la création de 200 maternelles bilingues. Luc Chatel a aussi souligné sa volonté de renforcer les programmes d’échange entre professeurs allemands et français. Enfin, l’ambassadeur, le ministre et la Secrétaire d’Etat chargée de la Jeunesse et de la Vie associative, Jeannette Bougrab, ont souhaité une coopération bilatérale accrue de la société civile, notamment par le biais des services volontaires.